Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

root remains

  • 1 корневые остатки

    1) Agriculture: root remains
    2) Makarov: root residues

    Универсальный русско-английский словарь > корневые остатки

  • 2 усиление

    amplification, boost, enhancement, gain, ( изображения) intensification, magnification, magnifying, multiplication, reinforcement, ( чулка или носка) splicing selection, shoring, strengthening
    * * *
    усиле́ние с.
    1. ( механическое) strengthening, reinforcement, beefing-up
    2. ( сигнала) рад., элн. ( процесс) amplification; ( количественная оценка) gain (factor)
    усиле́ние не зави́сит от частоты́ — the gain remains flat with frequency
    обеспе́чивать равноме́рное усиле́ние по диапазо́ну — give a flat gain over the (frequency) range
    усиле́ние происхо́дит в основно́м по промежу́точной частоте́ — amplification takes place largely at the intermediate frequency
    усиле́ние анте́нны — antenna gain
    усиле́ние анте́нны, испо́льзуемое — realized (antenna) gain
    вноси́мое усиле́ние — insertion gain
    втори́чно-электро́нное усиле́ние элк.secondary-emission multiplication
    га́зовое усиле́ние элк. — gas amplification, gas multiplication
    дифференциа́льное усиле́ние тлв.differential gain
    усиле́ние, допусти́мое по сви́сту тлф.singing margin
    усиле́ние на сре́дней частоте́ диапазо́на — midfrequency gain
    нулево́е усиле́ние — zero gain
    о́бщее усиле́ние — total [overall] amplification; overall gain
    параметри́ческое усиле́ние — parametric [reactance] amplification
    усиле́ние по мо́щности — power amplification; power gain
    усиле́ние по напряже́нию — voltage amplification; voltage gain
    усиле́ние по то́ку — current amplification; current gain
    предвари́тельное усиле́ние — preamplification
    равноме́рное усиле́ние — flat [uniform] gain
    фотографи́ческое усиле́ние — intensification
    усиле́ние шва — свар. weld reinforcement; ( с обратной стороны) root reinforcement
    усиле́ние шва пла́вно перехо́дит в основно́й мета́лл — the weld reinforcement blends smoothly with parent metal
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > усиление

  • 3 П-146

    В ПИКУ кому сделать, сказать что coll PrepP Invar the resulting PrepP is adv
    (to do or say sth.) in order to annoy s.o.: (just (in order)) to spite (irritate, pique) s.o.
    (in order) to get a rise out of s.o. (in order) to get under s.o. % skin (in order) to get s.o. goat.
    Безусловно, эти назначения санкционированы. Вероятно, сделаны даже по прямому указанию Сталина для «выкорчёвывания остатков оппозиции» в пику ему, Кирову, - не хочешь делать сам, сделаем без тебя... (Рыбаков 2). These appointments had undoubtedly been approved. Probably they had been made on Stalin's instructions to "root out the remains of the opposition" and to spite Kirov: you won't do it yourself, so we'll do it for you (2a).
    ...Как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, - он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда-то туда, где всё было вздор и путаница (Толстой 5)....Inconceivable as it seemed that the ball the hussars were giving in honor of Panna Przazd-zieska (to pique the Uhlans, who had given a ball for Panna Bor-zozowska) would take place without him-he knew he must leave this bright, pleasant world to go where everything was absurd and a muddle (5a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > П-146

  • 4 в пику

    В ПИКУ кому сделать, сказать что coll
    [PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv]
    =====
    (to do or say sth.) in order to annoy s.o.:
    - (just < in order>) to spite (irritate, pique) s.o.;
    - (in order) to get a rise out of s.o.;
    - (in order) to get under s.o.'s skin;
    - (in order) to get s.o.'s goat.
         ♦ Безусловно, эти назначения санкционированы. Вероятно, сделаны даже по прямому указанию Сталина для "выкорчёвывания остатков оппозиции" в пику ему, Кирову, - не хочешь делать сам, сделаем без тебя... (Рыбаков 2). These appointments had undoubtedly been approved. Probably they had been made on Stalin's instructions to "root out the remains of the opposition" and to spite Kirov: you won't do it yourself, so we'll do it for you (2a).
         ♦...Как ни непонятно казалось, что без него будет тот бал, который гусары должны были дать панне Пшаздецкой в пику уланам, дававшим бал своей панне Боржозовской, - он знал, что надо ехать из этого ясного, хорошего мира куда-то туда, где всё было вздор и путаница (Толстой 5)....Inconceivable as it seemed that the ball the hussars were giving in honor of Panna Przazdzieska (to pique the Uhlans, who had given a ball for Panna Borzozowska) would take place without him-he knew he must leave this bright, pleasant world to go where everything was absurd and a muddle (5a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > в пику

См. также в других словарях:

  • ROOT! — is an Australian rock group from Melbourne formed in 2007. Their music combines alt country, blues and indie rock with elements of spoken word, satire, social commentary and post modernism. They have gained attention through a band member being a …   Wikipedia

  • Square root — Measured fall time of a small steel sphere falling from various heights. The data is in good agreement with the predicted fall time of , where h is the height and g is the acceleration of gravity. In mathematics, a square root of a number x is a… …   Wikipedia

  • Jim Root — Infobox Musical artist Name = James Root Img capt = Jim Root performing in Slipknot at the Mayhem Festival in 2008 Background = non vocal instrumentalist Birth name = James D. Root [http://www.zabasearch.com/query1 zaba.php?sname=JAMES%20ROOT… …   Wikipedia

  • Crown-to-root ratio — This X ray film reveals a poor crown to root ratio for tooth #21 (right), the lower left first premolar. The tooth exhibits 50% bone loss, adding roughly 5 7 mm to the clinical crown of what is actually anatomical root. The fulcrum, existing… …   Wikipedia

  • The Root of All Evil? — Infobox Film name = The Root of All Evil? caption = Writer and presenter Richard Dawkins director = producer = Alan Clements writer = Richard Dawkins starring = Richard Dawkins, Yousef al Khattab, Ted Haggard, Richard Harries music =… …   Wikipedia

  • Hertwig's epithelial root sheath — The Hertwig s epithelial root sheath (frequently abbreviated as HERS ) is a proliferation of epithelial cells located at the cervical loop of the enamel organ in a developing tooth. Hertwig s epithelial root sheath initates the formation of… …   Wikipedia

  • On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason — On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason[1] was originally published as a doctoral dissertation in 1813. The German philosopher Arthur Schopenhauer revised this important work and re published it in 1847. Throughout all… …   Wikipedia

  • Residual root — Residual Re*sid u*al (r? z?d ? al), a. [See {Residue}.] Pertaining to a residue; remaining after a part is taken. [1913 Webster] {Residual air} (Physiol.), that portion of air contained in the lungs which can not be expelled even by the most… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Multiplicative digital root — The multiplicative digital root of a positive integer n is found by multiplying the digits of n together, then repeating this operation until only a single digit remains. This single digit number is called the multiplicative digital root of n.[1] …   Wikipedia

  • plant — plantable, adj. plantless, adj. plantlike, adj. /plant, plahnt/, n. 1. any member of the kingdom Plantae, comprising multicellular organisms that typically produce their own food from inorganic matter by the process of photosynthesis and that… …   Universalium

  • Dominant seventh chord — on C: C7  Play ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»